Paslaugų teikimo sąlygos

Įsigaliojimo data: 2024 m. sausio 20 d.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 10 d.

1. Įvadas ir programėlės lygmens prekiautojo statusas

Sveiki atvykę į Gym Log Track. Šios Paslaugų teikimo sąlygos („Sąlygos“, „Paslaugų teikimo sąlygos“ arba „Sutartis“) reglamentuoja jūsų prieigą prie „Gym Log Track“ interneto svetainės, esančios adresu https://www.gymlogtrack.com („Svetainė“), „Gym Log Track“ mobiliosios programėlės, prieinamos „Apple App Store“ („iOS“ / „iPadOS“) ir „Google Play Store“ („Android“) parduotuvėse („Programėlė“), bei viso susijusio turinio, treniruočių planavimo įrankių, pratimų bibliotekų, pažangos nuotraukų ir vaizdo įrašų žurnalų, analizės įrankių ir mūsų teikiamų paslaugų (toliau kartu – „Paslauga“) ir naudojimąsi jomis.

Paslaugą valdo, kuria, leidžia ir administruoja 1872520 Ontario INC. („Bendrovė“, „Prekiautojas“, „mes“, „mus“ arba „mūsų“) – korporacija, tinkamai įsteigta ir įregistruota pagal Ontarijo provincijos (Kanada) įstatymus.

Programėlės lygmens prekiautojo statuso atskleidimas

Vadovaudamasi tarptautiniais vartotojų teisių apsaugos teisės aktais, skaitmeninių prekyviečių skaidrumo įstatymais (įskaitant Europos Sąjungos Skaitmeninių paslaugų akto (SPA / DSA) 30 ir 31 straipsnius) bei „Apple App Store“ ir „Google Play Store“ kūrėjams keliamais reikalavimais, 1872520 Ontario INC. šiuo dokumentu pareiškia ir patvirtina savo, kaip programėlės lygmens Prekiautojo (angl. Trader), statusą, susijusį su „Gym Log Track“ Programėlės platinimu ir bet kokiomis joje siūlomomis skaitmeninėmis prekėmis, neterminuotais atrakinimais ar pirkimais programėlėje.

• Juridinis prekiautojo pavadinimas: 1872520 Ontario INC.
• Prekės ženklas / Programėlės pavadinimas: Gym Log Track
• Įsteigimo jurisdikcija: Ontarijo provincija, Kanada
• Registruotas buveinės adresas: Unit 904, 18 Harbour St, Toronto, ON, M5J 2Z6, Canada
• Prekiautojo telefono numeris: +1-647-295-4513
• Prekiautojo elektroninis paštas (el. paštas): info@gymlogtrack.com
• Oficiali svetainė: https://www.gymlogtrack.com
• Platinimas programėlių parduotuvėse: „Apple App Store“ (Programėlės ID: 6474788530) ir „Google Play Store“ (Paketo ID: com.bluelotus.gym_log_track)

Kaip registruotas Prekiautojas, 1872520 Ontario INC. patvirtina, kad siūlo tik tuos skaitmeninius produktus, programinės įrangos funkcijas ir paslaugas, kurie atitinka taikomas Europos Sąjungos teisės, Kanados teisės ir tų jurisdikcijų, kuriose platinama Programėlė, taikomų vartotojų apsaugos įstatymų taisykles. Programėlėje siūlomas nemokamas planas, palaikomas pasirenkamų vaizdo reklamų, taip pat pasirenkami vienkartiniai, nepasikartojantys neterminuoti atnaujinimai programėlėje (pvz., Solo Lifetime ir Trainer Lifetime), apdorojami išimtinai per „Apple Inc.“ (per „App Store“ pirkimus programėlėje) arba „Google LLC“ (per „Google Play Billing“) mokėjimų infrastruktūrą. Visą atsiskaitymą, valiutos konvertavimą, vietinių mokesčių / PVM surinkimą ir įstatyminį atsisakymą ar pinigų grąžinimą už pirkimus programėlėje tiesiogiai tvarko atitinkamas programėlių parduotuvės teikėjas pagal savo taikomas pardavimo sąlygas.

2. Naudotojo sutikimas

Atsisiųsdami, įdiegdami, pasiekdami, naršydami ar kitaip naudodami „Gym Log Track“ Programėlę ar Svetainę, jūs patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate laikytis šių Paslaugų teikimo sąlygų ir mūsų Privatumo politikos, kuri į šias Sąlygas įtraukta nuoroda.

Jei nesutinkate su visomis šiomis Sąlygomis, neturite teisės pasiekti ar naudoti Svetainės ar Programėlės, todėl privalote nedelsdami nutraukti bet kokį naudojimąsi Paslauga ir pašalinti Programėlę iš savo įrenginių. Jei prieinate prie Paslaugos ar ja naudojatės sveikatingumo įmonės, asmeninių treniruočių studijos, trenerio praktikos, sporto klubo ar kito juridinio asmens vardu, jūs pareiškiate ir garantuojate, kad turite teisinius įgaliojimus įpareigoti tokį subjektą laikytis šių Sąlygų; tokiu atveju žodžiai „jūs“ ir „jūsų“ reiškia tiek jus kaip fizinį asmenį, tiek tokį juridinį asmenį.

Kai atsisiunčiate Programėlę iš „Apple App Store“ arba „Google Play Store“, jūsų naudojimuisi Programėle taip pat taikoma atitinkama tos platformos galutinio naudotojo licencinė sutartis ir paslaugų teikimo sąlygos (pvz., „Apple“ standartinė licencijuotos programos galutinio naudotojo licencinė sutartis arba „Google Play“ paslaugų teikimo sąlygos). Esant bet kokiam tiesioginiam prieštaravimui tarp šių Sąlygų ir privalomų „Apple Inc.“ arba „Google LLC“ platformos sąlygų, susijusių su jūsų atsisiuntimu ar pirkimu programėlėje, privalomos platformos sąlygos turi viršenybę tik ta apimtimi, kiek yra prieštaravimas.

3. Tinkamumo reikalavimai

Norėdami pasiekti Paslaugą ir ja naudotis, turite atitikti šiuos tinkamumo reikalavimus:

• Minimalaus amžiaus reikalavimas: Turite būti bent aštuoniolikos (18) metų amžiaus arba pilnametystės amžiaus savo gyvenamojoje provincijoje, valstijoje, teritorijoje ar šalyje, kad galėtumėte sudaryti teisiškai įpareigojančią sutartį su mumis ir savarankiškai naudotis Paslauga.
• Nepilnamečiai ir tėvų sutikimas: Asmenys nuo trylikos (13) metų amžiaus (arba taikomo minimalaus skaitmeninio sutikimo amžiaus jūsų jurisdikcijoje, pavyzdžiui, šešiolikos (16) metų tam tikrose Europos Sąjungos valstybėse narėse) iki pilnametystės amžiaus gali naudotis Paslauga tik tiesiogiai prižiūrimi ir gavę aiškų vieno iš tėvų ar teisėto globėjo, kuris sutinka laikytis šių Sąlygų nepilnamečio vardu, sutikimą. Paslauga nėra skirta vaikams iki trylikos (13) metų ir joks jaunesnis nei trylikos (13) metų asmuo negali naudotis Paslauga.
• Teisinis veiksnumas ir atitiktis: Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad turite visas teises, veiksnumą ir įgaliojimus priimti šias Sąlygas, kad anksčiau jūsų naudojimasis Paslauga nebuvo sustabdytas ar uždraustas ir kad jūsų prieiga prie Paslaugos bei naudojimasis ja atitinka visus taikomus vietinius, provincijos, valstijos, nacionalinius ir tarptautinius įstatymus bei teisės aktus.
• Asmeniniai treneriai ir instruktoriai: Jei naudojatės Paslaugos klientų valdymo funkcijomis (įskaitant nemokamą planą arba Trainer Lifetime planą), kad registruotumėte treniruotes, stebėtumėte rezultatus ar saugotumėte savo klientų pažangos įrašus, jūs pareiškiate ir garantuojate, kad turite visas būtinas profesines kvalifikacijas, sertifikatus, draudimus ir aiškius klientų sutikimus, kurių reikalaujama pagal jūsų jurisdikciją tokiems klientų fizinio pasirengimo įrašams rinkti ir tvarkyti.

4. Naudotojo pareigos

Naudojimasis „Gym Log Track“ Svetaine ir Programėle yra susijęs su konkrečiomis pareigomis, skirtomis apsaugoti jūsų treniruočių įrašus, įrenginio saugumą ir Paslaugos vientisumą:

• Įrenginio saugumas ir vietinis saugojimas: „Gym Log Track“ sukurta remiantis privatumui pirmenybę teikiančia architektūra, pagal kurią jūsų treniruočių žurnalai, programos, kūno svorio matavimai, klientų įrašai ir pažangos nuotraukos / vaizdo įrašai yra saugomi vietoje jūsų mobiliajame įrenginyje, nebent juos aiškiai eksportuojate arba sukuriate atsarginę kopiją. Jūs esate išimtinai atsakingi už savo mobiliojo įrenginio fizinį saugumą, apsaugą slaptažodžiu, šifravimą ir operacinės sistemos atnaujinimus.
• Duomenų atsarginės kopijos ir perkėlimas į kitą įrenginį: Kadangi treniruočių duomenys ir medijos failai yra saugomi vietoje jūsų įrenginyje, pašalinus Programėlę, išvalius Programėlės vietinės saugyklos talpyklą, pametus įrenginį ar įvykus techninės įrangos gedimui, jūsų vietoje saugomi treniruočių žurnalai ir medijos failai gali būti negrįžtamai prarasti, nebent reguliariai darėte atsargines kopijas. Jūs esate išimtinai atsakingi už savo įrenginio ir treniruočių įrašų atsarginių kopijų kūrimą.
• Informacijos tikslumas: Jūs esate atsakingi už bet kokių treniruočių rodiklių, svorių, pakartojimų, kūno svorio įrašų, pratimų nustatymų ar kontaktinių duomenų, kuriuos įvedate į Programėlę arba pateikiate mums prašydami techninės pagalbos, tikslumą ir išsamumą.
• Teisėtas naudojimas ir trečiųjų šalių sutikimas: Jei esate vienas iš tėvų, instruktorius ar asmeninis treneris, registruojantis kito asmens („Kliento“) treniruotes, kūno matavimus ar pažangos nuotraukas / vaizdo įrašus, jūs esate griežtai atsakingi už patikrinamo, informuoto to Kliento (arba jo teisėto globėjo) sutikimo gavimą ir išsaugojimą prieš įrašant ar išsaugant bet kokią jo asmeninę informaciją, treniruočių žurnalus ar vaizdinę medžiagą Programėlėje.
• Techninė įranga, ryšys ir trečiųjų šalių mokesčiai: Jūs esate atsakingi už visų mobiliųjų įrenginių, operacinių sistemų, saugyklos vietos ir interneto ar mobiliojo ryšio duomenų ryšių, reikalingų Paslaugai atsisiųsti, atnaujinti ar naudoti (įskaitant pasirenkamų vaizdo reklamų peržiūrą nemokamame plane), įsigijimą ir palaikymą, taip pat už bet kokius operatoriaus duomenų perdavimo ar tarptinklinio ryšio mokesčius.

5. Elgesio kodeksas

Naudodamiesi „Gym Log Track“ Svetaine, Programėle ir oficialiais socialinių tinklų ar pagalbos kanalais, sutinkate laikytis griežtų teisėto ir pagarbaus elgesio standartų. Jūs sutinkate, kad jokiomis aplinkybėmis nedarysite šių veiksmų:

• Nenaudosite Paslaugos jokiems neteisėtiems, apgaulingiems, šmeižikiškiems, priekabiaujantiems, įžeidžiantiems ar kenkėjiškiems tikslams arba pažeisdami bet kokius taikomus įstatymus ar teisės aktus;
• Nekopijuosite, nemodifikuosite, nepritaikysite, neversite, nevykdysite atvirkštinės inžinerijos (angl. reverse-engineer), nedekompiliuosite, neišrinksite ir nebandysite išgauti Programėlės ar Svetainės pirminio kodo, pagrindinių algoritmų, duomenų bazių schemų ar nuosavybinių duomenų struktūrų, išskyrus ribotą apimtį, kurią aiškiai leidžia privalomi taikomi įstatymai;
• Neapeisite, neišjungsite, nemanipuliuosite, neklastosite ir netrukdysite jokioms saugumo funkcijoms, skaitmeninių teisių valdymui, pirkimų programėlėje patvirtinimo mechanizmams ar reklamos teikimo / atlygio patvirtinimo sistemoms Programėlėje;
• Neplatinsite, neįkelsite iš neoficialių šaltinių (angl. sideload), neparduosite, neišnuomosite, nesuteiksite sublicencijos ir nepadarysite prieinamų modifikuotų, „nulaužtų“ (angl. cracked) ar neautorizuotų „Gym Log Track“ Programėlės versijų (pvz., neautorizuotų APK ar IPA paketų);
• Nenaudosite jokių automatizuotų scenarijų, robotų, vorų, tikrintuvų (angl. crawlers) ar duomenų rinkimo įrankių (angl. scrapers) turiniui, pratimų aprašymams, treniruočių programų vadovams ar medijai iš Svetainės ar Programėlės išgauti, rinkti ar indeksuoti be mūsų išankstinio raštiško leidimo;
• Neįkelsite, neįrašysite, nesaugosite ir neperduosite per Paslaugą jokio turinio, kuris yra neteisėtas, išnaudojantis, sukurtas be sutikimo, pažeidžiantis trečiųjų šalių privatumo ar intelektinės nuosavybės teises arba kuriame yra kenkėjiškų programų, virusų, Trojos arklių ar žalingo kodo;
• Netrukdysite ir netrikdysite Svetainės, mūsų serverių, turinio pristatymo tinklų ar trečiųjų šalių paslaugų teikėjų vientisumo, veikimo ar prieinamumo; arba
• Nepateiksite klaidingos informacijos apie savo tapatybę, savo ryšius su bet kuriuo asmeniu ar subjektu arba savo, kaip patvirtinto pirkėjo, statusą bendraudami su „Gym Log Track“ pagalbos tarnyba.

6. Atsakomybės dėl sveikatos ir medicinos apribojimas

SVARBU — ATIDŽIAI PERSKAITYKITE: „GYM LOG TRACK“ NĖRA MEDICINOS PRIETAISAS AR SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ TEIKĖJAS IR NETEIKIA MEDICININIŲ KONSULTACIJŲ.

• Tik informaciniais ir registravimo tikslais: Visas „Gym Log Track“ Svetainėje ir Programėlėje pateikiamas turinys – įskaitant, bet neapsiribojant, pratimų bibliotekas, pratimų demonstracijas, treniruočių išskaidymus (angl. workout splits), treniruočių programas, tinklaraščio straipsnius, skaičiuokles, pakartojimų ir apimties analizę, asmeninių rekordų (PR) stebėjimą ir kūno svorio ataskaitas – yra teikiamas griežtai tik bendrais informaciniais, švietimo ir savikontrolės tikslais. Jokia Paslaugoje esanti informacija nėra skirta ir neturėtų būti aiškinama kaip profesionali medicininė konsultacija, diagnozė, gydymas, kineziterapija, reabilitacija ar sertifikuota klinikinės mitybos konsultacija.
• Prieš sportuodami pasitarkite su gydytoju: Fiziniai pratimai, jėgos treniruotės, sunkioji atletika, kalistenika, aukšto intensyvumo intervalinės treniruotės (HIIT) ir širdies bei kraujagyslių sistemos treniruotės yra susijusios su neišvengiama sunkaus fizinio sužalojimo, širdies ir kraujagyslių sutrikimų, raumenų ir kaulų sistemos patempimų, nuolatinio neįgalumo ar mirties rizika. Prieš pradėdami bet kokią naują pratimų programą, treniruočių planą ar mitybos režimą, arba prieš keisdami esamų treniruočių intensyvumą, apimtį ar krūvį, visada turėtumėte pasikonsultuoti su kvalifikuotu gydytoju arba licencijuotu sveikatos priežiūros specialistu – ypač jei esate nėščia ar maitinate krūtimi, sergate ar sirgote širdies ligomis, turite aukštą kraujospūdį, diabetą, sąnarių ar kaulų sutrikimų, kvėpavimo takų ligų, jaučiate galvos svaigimą ar turite bet kokių kitų sveikatos sutrikimų.
• Savanoriškas rizikos prisiėmimas: Naudodamiesi Paslauga ir atlikdami bet kokius Programėlėje ar Svetainėje registruojamus ar minimus pratimus bei programas, jūs savanoriškai prisiimate visą ir išimtinę atsakomybę už visą riziką, traumas, žalą ar sveikatos komplikacijas – žinomas ar nežinomas – kurias jūs (arba jūsų klientai) galite patirti fizinių pratimų metu arba dėl jų.
• Žinokite savo ribas ir nedelsdami sustokite, jei susižalojote: Niekada neignoruokite profesionalių medicininių patarimų ir neatidėliokite kreipimosi į gydytojus dėl to, ką perskaitėte ar stebėjote „Gym Log Track“ Svetainėje ar Programėlėje. Jei sportuodami pajutote silpnumą, galvos svaigimą, skausmą krūtinėje, neįprastą dusulį arba aštrų sąnarių ar raumenų skausmą, nedelsdami nutraukite pratimus ir kreipkitės skubios medicininės pagalbos.

7. Duomenų nuosavybė ir privatumas

Mes labai vertiname naudotojų privatumą ir jūsų asmeninę nuosavybės teisę į savo sporto kelionę:

• Jums priklauso jūsų treniruočių duomenys: Jūs išlaikote visas nuosavybės teises į visus asmeninius treniruočių žurnalus, pasirinktinius pratimus, pasirinktines programas, kūno svorio įrašus, pastabas ir pažangos nuotraukas ar vaizdo įrašus, kuriuos sukuriate ir įrašote „Gym Log Track“ Programėlėje („Naudotojo sporto duomenys“).
• Vietinio saugojimo duomenų architektūra: Kaip išsamiai aprašyta mūsų Privatumo politikoje, jūsų Naudotojo sporto duomenys yra saugomi vietoje jūsų mobiliajame įrenginyje. Mes neparduodame, nenuomojame ir neperduodame jūsų asmeninių treniruočių žurnalų ar pažangos nuotraukų / vaizdo įrašų trečiosioms šalims.
• Telemetrija, analizė ir strigčių ataskaitos: Siekdami užtikrinti programėlės stabilumą, diagnozuoti klaidas ir gerinti Paslaugos bei Svetainės patirtį, galime rinkti anonimizuotus arba pseudonimizuotus naudojimo duomenis, strigčių žurnalus, įrenginio diagnostiką ir svetainės analizę bei rodyti reklamas nemokamame plane per patikimus trečiųjų šalių paslaugų teikėjus (pvz., „Google Analytics“, „Firebase Crashlytics“ ir „AdMob“) griežtai laikydamiesi mūsų Privatumo politikos.
• Privatumo politikos įtraukimas: Prašome peržiūrėti visą mūsų Privatumo politiką, kurioje rasite išsamią informaciją apie tai, kaip duomenys renkami, tvarkomi, saugomi ir ginami, taip pat apie jūsų įstatymines duomenų apsaugos teises (įskaitant teises pagal PIPEDA, BDAR / GDPR ir CCPA).

8. Intelektinės nuosavybės teisės

Išskyrus jūsų Naudotojo sporto duomenis ir Naudotojo sukurtą turinį, Paslauga ir visi jos originalūs komponentai, savybės bei funkcijos – įskaitant, bet neapsiribojant, Gym Log Track pavadinimą, logotipus, prekių ženklus, paslaugų ženklus, prekinę išvaizdą, programinės įrangos pirminį ir objektinį kodą, naudotojo sąsajos (UI) ir naudotojo patirties (UX) dizainą (pvz., greito įvedimo vienu pirštu registravimo sistemą), integruotas pratimų bibliotekas, treniruočių išskaidymo šablonus, mokomuosius straipsnius, grafiką, iliustracijas, reklaminius vaizdo įrašus ir Svetainės turinį – yra ir lieka išimtine 1872520 Ontario INC. ir jos licencijos davėjų nuosavybe bei yra saugomi Kanados ir tarptautinių autorių teisių, prekių ženklų, patentų, komercinių paslapčių ir kitų intelektinės nuosavybės įstatymų.

Ribota naudojimo licencija

Su sąlyga, kad nuolat laikotės šių Sąlygų ir sumokate visus taikomus vienkartinius mokesčius už pasirenkamus neterminuotus atnaujinimus, 1872520 Ontario INC. suteikia jums ribotą, asmeninę, neišimtinę, neperleidžiamą, nesublicencijuojamą ir atšaukiamą licenciją:

1. Atsisiųsti, įdiegti ir vykdyti „Gym Log Track“ Programėlės kopiją suderinamuose „iOS“ arba „Android“ mobiliuosiuose įrenginiuose, kurie jums priklauso arba kuriuos jūs valdote; ir
2. Pasiekti ir peržiūrėti „Gym Log Track“ Svetainę bei jos švietėjišką turinį savo asmeninėms, nekomercinėms sporto reikmėms (arba, jei įsigijote ar naudojate asmeninio trenerio funkcijas pagal nustatytus klientų limitus, – tiesioginiams savo sporto klientams treniruoti).

Jums neperduodamos jokios teisės, nuosavybės teisės ar interesai, susiję su Paslauga ar bet kokia Bendrovės intelektine nuosavybe, o visas teises, kurios nėra aiškiai suteiktos šiose Sąlygose, pasilieka 1872520 Ontario INC.

9. Naudotojo sukurtas turinys

Paslauga leidžia jums kurti, įvesti, fiksuoti ir valdyti turinį Programėlėje – pavyzdžiui, pasirinktinius pratimų pavadinimus ir aprašymus, pasirinktines treniruočių programas, treniruočių pastabas ir pažangos nuotraukas ar vaizdo įrašus („Naudotojo sukurtas turinys“ arba „NST“) – be to, jūs taip pat galite pasirinkti pateikti atsiliepimus, funkcijų užklausas, rekomendacijas, apžvalgas ar įrašus socialiniuose tinkluose, pažymint ar paminint „Gym Log Track“.

• Programėlėje esančio NST nuosavybė ir vietinis tvarkymas: Jūs išlaikote 100 % nuosavybės teisių į visas pasirinktines programas, treniruočių pastabas ir pažangos nuotraukas / vaizdo įrašus, kuriuos sukuriate Programėlėje. Mes nepretenduojame į jokias nuosavybės teises į jūsų vietoje saugomas pažangos nuotraukas, vaizdo įrašus ar treniruočių žurnalus.
• Bendrinamo turinio, apžvalgų ir atsiliepimų licencija: Jei savanoriškai pateikiate, paskelbiate, išsiunčiate el. paštu ar bendrinate atsiliepimus, funkcijų pasiūlymus, pranešimus apie klaidas, viešas apžvalgas ar reklamines treniruočių nuotraukas / vaizdo įrašus tiesiogiai 1872520 Ontario INC. (pavyzdžiui, el. paštu, per socialinių tinklų akcijas, nuomonės formuotojų / trenerių bendradarbiavimą ar pagalbos kanalus), jūs suteikiate 1872520 Ontario INC. pasaulinę, neterminuotą, neatšaukiamą, nemokamą (be autorinio atlyginimo), neišimtinę licenciją naudoti, atgaminti, pritaikyti, skelbti, versti ir rodyti tokius savanoriškai pateiktus atsiliepimus ar reklaminius darbus Paslaugos veikimo, tobulinimo ir rinkodaros tikslais, be jokio įsipareigojimo jums už tai atlyginti.
• Naudotojo pareiškimai ir garantijos dėl NST: Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad turite arba gavote visas būtinas teises, licencijas, sutikimus ir leidimus (įskaitant modelio ir privatumo leidimus iš bet kurių pavaizduotų klientų ar trečiųjų šalių) bet kokiam Naudotojo sukurtam turiniui, kurį kuriate, saugote, eksportuojate ar bendrinate naudodamiesi Paslauga, ir kad jūsų NST nepažeidžia jokių taikomų įstatymų ir jokių trečiųjų šalių teisių.

10. Nutraukimas ir sustabdymas

Šios Sąlygos galioja pilna apimtimi tol, kol lankotės Svetainėje arba laikote Programėlę įdiegtą savo įrenginyje.

• Nutraukimas jūsų iniciatyva: Galite bet kada nutraukti naudojimąsi Paslauga nustodami lankytis Svetainėje ir ištrindami arba pašalindami „Gym Log Track“ Programėlę iš visų savo įrenginių.
• Nutraukimas ar apribojimas mūsų iniciatyva: Pasiliekame teisę savo nuožiūra ir be išankstinio įspėjimo ar atsakomybės sustabdyti, apriboti ar nutraukti jūsų licenciją naudotis Paslauga arba užblokuoti jūsų prieigą prie mūsų Svetainės ir pagalbos kanalų, jei pagrįstai manome, kad pažeidėte bet kurią šių Sąlygų nuostatą (įskaitant mūsų Elgesio kodeksą ar kovos su piratavimu nuostatas), užsiėmėte sukčiavimu, susijusiu su pirkimais programėlėje, arba jei to reikalaujama pagal įstatymus ar programėlių parduotuvės platformos teikėją.
• Paslaugos nutraukimas arba pakeitimas: Nors siūlome „Solo Lifetime“ ir „Trainer Lifetime“ atnaujinimus programėlėje, kurie atrakina aukščiausios kokybės (angl. premium) funkcijas visam „Gym Log Track“ programėlės gyvavimo laikui be pasikartojančių prenumeratos mokesčių, sąvoka „Lifetime“ (visam gyvavimo laikui) reiškia dabartinės pagrindinės „Gym Log Track“ mobiliosios programėlės kartos eksploatavimo laikotarpį ir negarantuoja, kad 1872520 Ontario INC. ar Programėlė veiks amžinai arba neribotą laiką išliks suderinama su būsimomis, dar neišleistomis operacinėmis sistemomis ar techninės įrangos platformomis. Pasiliekame teisę laikui bėgant keisti, atnaujinti arba nutraukti Paslaugos funkcijas.
• Nuostatų išlikimas galioti: Nutraukus šias Sąlygas, jūsų licencija naudotis Paslauga nedelsiant pasibaigia. 1 skyrius (Prekiautojo statusas), 6 skyrius (Atsakomybės dėl sveikatos ir medicinos apribojimas), 7 skyrius (Duomenų nuosavybė ir privatumas), 8 skyrius (Intelektinės nuosavybės teisės), 9 skyrius (Naudotojo sukurtas turinys), 10 skyrius (Nutraukimas ir sustabdymas), 11 skyrius (Ginčų sprendimas), 12 skyrius (Taikoma teisė) ir visi garantijų atsisakymai bei atsakomybės apribojimai lieka galioti ir nutraukus šias Sąlygas.

Garantijų atsisakymas ir atsakomybės apribojimas

TIEK, KIEK MAKSIMALIAI LEIDŽIA TAIKOMI ĮSTATYMAI, PASLAUGA (ĮSKAITANT SVETAINĘ, PROGRAMĖLĘ IR VISUS TRENIRUOČIŲ PLANUS BEI PRATIMŲ VADOVUS) TEIKIAMA TOKIA, „KOKIA YRA“ (ANGL. „AS IS“) IR „KAIP PRIEINAMA“ (ANGL. „AS AVAILABLE“), BE JOKIŲ AIŠKIŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT, NUMANOMAS TINKAMUMO PREKYBAI, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI, TIKSLUMO, PATIKIMUMO, DUOMENŲ IŠSAUGOJIMO AR TEISIŲ NEPAŽEIDIMO GARANTIJAS. TIEK, KIEK MAKSIMALIAI LEIDŽIA TAIKOMI ĮSTATYMAI, 1872520 ONTARIO INC., JOS DIREKTORIAI, PAREIGŪNAI, DARBUOTOJAI, RANGOVAI AR SUSIJUSIOS ĮMONĖS JOKIU ATVEJU NEATSAKO UŽ JOKIUS NETIESIOGINIUS, ATSITIKTINIUS, SPECIALIUS, PASEKMINIUS AR BAUDINIUS NUOSTOLIUS ARBA BET KOKĮ DUOMENŲ, TRENIRUOČIŲ ŽURNALŲ, PELNO, PAJAMŲ PRARADIMĄ AR ASMENS SUŽALOJIMĄ, KYLANTĮ DĖL JŪSŲ NAUDOJIMOSI ARBA NEGALĖJIMO NAUDOTIS PASLAUGA AR SU TUO SUSIJUSĮ, O MŪSŲ BENDRA SUMINĖ ATSAKOMYBĖ PAGAL BET KOKIĄ PRETENZIJĄ, KYLANČIĄ IŠ ŠIŲ SĄLYGŲ AR PASLAUGOS AR SU JOMIS SUSIJUSIĄ, NEVIRŠYS DIDESNĖS IŠ ŠIŲ SUMŲ: (A) BENDROS SUMOS, KURIĄ SUMOKĖJOTE UŽ PIRKIMUS „GYM LOG TRACK“ PROGRAMĖLĖJE PER DVYLIKA (12) MĖNESIŲ IKI PRETENZIJOS PATEIKIMO, ARBA (B) DVIDEŠIMT PENKIŲ KANADOS DOLERIŲ (25,00 CAD). KAI KURIOSE JURISDIKCIJOSE NELEIDŽIAMA ATSISAKYTI TAM TIKRŲ GARANTIJŲ AR APRIBOTI ATSAKOMYBĖS UŽ TAM TIKRĄ ŽALĄ, TODĖL KAI KURIE IŠ PIRMIAU MINĖTŲ APRIBOJIMŲ JUMS GALI BŪTI NETAIKOMI TIEK, KIEK TAI DRAUDŽIA PRIVALOMI VARTOTOJŲ TEISIŲ APSAUGOS ĮSTATYMAI.

11. Ginčų sprendimas

Siekiame greitai ir taikiai išspręsti jūsų problemas be oficialių teisminių procesų:

• Privalomas pirminis neoficialus ginčų sprendimas: Prieš pradėdami bet kokį oficialų teisminį procesą, arbitražą ar ieškinį dėl nedidelių sumų prieš 1872520 Ontario INC., jūs sutinkate pirmiausia susisiekti su mumis raštu el. paštu info@gymlogtrack.com ir pateikti išsamų ginčo aprašymą, savo kontaktinę informaciją bei pageidaujamą sprendimą. Abi šalys sutinka dėti sąžiningas pastangas, kad bet koks ginčas, pretenzija ar nesutarimas būtų išspręstas neoficialiai per šešiasdešimt (60) dienų nuo tos dienos, kai gauname jūsų raštišką pranešimą.
• Ginčai dėl atsiskaitymo už pirkimus programėlėje: Kadangi visus pirkimus programėlėje apdoroja „Apple Inc.“ (per „App Store“) arba „Google LLC“ (per „Google Play“), bet kokie ginčai, susiję išimtinai su mokėjimų apdorojimu, atsiskaitymo klaidomis ar prašymais grąžinti pinigus už pirkimus programėlėje, turi būti teikiami tiesiogiai „Apple“ arba „Google“ pagal jų atitinkamą pinigų grąžinimo politiką, nors mes visada mielai padėsime techniškai atkurti pirkimus Programėlėje.
• Teismingumas ir grupinių ieškinių atsisakymas: Jei ginčo nepavyksta išspręsti neoficialiai per šešiasdešimt (60) dienų ir išskyrus atvejus, kai tai draudžia privalomi vartotojų apsaugos įstatymai jūsų gyvenamosios vietos jurisdikcijoje (pavyzdžiui, privalomos vartotojų teisės Europos Sąjungoje, Jungtinėje Karalystėje ar Kvebeke), bet koks teisinis ieškinys ar procesas, kylantis iš šių Sąlygų ar Paslaugos arba su jomis susijęs, bus sprendžiamas individualiai provincijos arba federaliniuose teismuose, esančiuose Toronte, Ontarijuje, Kanadoje. Tiek, kiek maksimaliai leidžia taikomi įstatymai, jūs ir 1872520 Ontario INC. atsisakote bet kokios teisės dalyvauti kaip ieškovas ar grupės narys bet kokiame tariamame grupiniame, kolektyviniame ar atstovaujamajame procese.

12. Taikoma teisė

Šioms Paslaugų teikimo sąlygoms, jūsų prieigai prie Svetainės ir Programėlės bei naudojimuisi jomis, taip pat bet kokiems iš jų ar dėl jų kylantiems ginčams ar pretenzijoms (įskaitant nesutartinius ginčus ar pretenzijas) taikomi ir jie aiškinami pagal Ontarijo provincijos įstatymus ir joje galiojančius Kanados federalinius įstatymus, netaikant jokių kolizinių teisės normų ar taisyklių.

Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių (CISG) yra aiškiai atmetama ir netaikoma šioms Sąlygoms ar bet kokiam pirkimui programėlėje. Jei esate vartotojas, kurio nuolatinė gyvenamoji vieta yra Europos Sąjungoje, Jungtinėje Karalystėje ar kitoje jurisdikcijoje, kurioje galioja privalomi įstatyminiai vartotojų apsaugos įstatymai, jokia šio skyriaus „Taikoma teisė“ nuostata neatima iš jūsų apsaugos, kurią jums suteikia privalomos jūsų nuolatinės gyvenamosios šalies ar provincijos įstatymų nuostatos.

13. Sąlygų pakeitimai

Pasiliekame teisę savo nuožiūra retkarčiais keisti, papildyti ar atnaujinti šias Paslaugų teikimo sąlygas, kad jos atspindėtų mūsų Programėlės funkcijų, verslo praktikos, Prekiautojo informacijos atskleidimo ar taikomų teisinių ir reguliavimo reikalavimų pokyčius.

Kai pakeisime šias Sąlygas, atnaujintas Paslaugų teikimo sąlygas paskelbsime šiame puslapyje (https://www.gymlogtrack.com/lt/paslaugu-teikimo-salygos) ir atnaujinsime šio dokumento viršuje esančią datą „Paskutinį kartą atnaujinta“. Apie esminius pakeitimus, kurie daro didelę įtaką jūsų teisėms ar pareigoms, taip pat galime pateikti aiškiai matomą pranešimą mūsų Svetainėje arba Programėlėje. Pakeitimai įsigalioja iš karto juos paskelbus šiame puslapyje, nebent nurodyta kitaip. Tolesnis jūsų naudojimasis Svetaine ar Programėle po pakeistų Sąlygų paskelbimo reiškia, kad sutinkate su atnaujintomis Sąlygomis. Jei nesutinkate su atnaujintomis Sąlygomis, privalote nustoti naudotis Paslauga.

14. Kontaktinė informacija

Jei turite klausimų, komentarų, teisinių pranešimų ar užklausų dėl šių Paslaugų teikimo sąlygų, mūsų Programėlės lygmens prekiautojo statuso ar „Gym Log Track“ Paslaugos, susisiekite su mumis bet kuriuo iš šių oficialių kanalų:

• Bendrovės / Prekiautojo juridinis pavadinimas: 1872520 Ontario INC.
• Korespondencijos ir registruotas adresas: Unit 904, 18 Harbour St, Toronto, ON, M5J 2Z6, Canada
• El. paštas: info@gymlogtrack.com
• Telefonas: +1-647-295-4513
• Facebook Messenger: https://www.facebook.com/gymlogtrack/
• Kontaktų puslapis: https://www.gymlogtrack.com/lt/kontaktai